2023年9月6日上午，哈萨克斯坦法律顾问协会会长朱玛盖迪·萨肯诺维奇·叶柳巴耶夫到访北京市律师协会。北京律协会长高子程、副秘书长李凯与来宾进行了座谈交流，北京德恒律师事务所张振利律师担任翻译。

高子程首先对朱玛盖迪·萨肯诺维奇·叶柳巴耶夫到北京律协参观座谈表示热烈欢迎，对受邀参加第三届中国国际服务贸易法律论坛并与北京律协签署《合作协议》表示赞赏。他简要介绍了北京律协的基本情况和近年来北京律师行业的发展情况，特别是在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下，北京律师服务国家大局，助力经济社会发展取得的成就。并从大力发展涉外法律服务，提升涉外法律服务能力、涉外律师人才队伍建设、境内外律师行业交流、支持和鼓励律师事务所“走出去”等方面介绍了北京市涉外法律服务工作情况。他指出，经过多年努力发展，北京涉外法律服务已拓展至涉外诉讼、涉外非诉、涉外仲裁、涉外调解等领域，包括国际贸易、跨境投资、上市并购、环境能源、知识产权、数字经济等等，律师人才队伍日益壮大、业务能力逐步提升、执业经验不断积累。他表示，中哈两国间法律体系、文化习俗、市场环境、争议解决机制各不相同，因此增进沟通，有助于将来的合作与发展。他提到，北京律协作为“一带一路”律师联盟的创始成员，为众多“一带一路”沿线国家或地区提供全方位法律服务。哈萨克斯坦是“一带一路”沿线的重要国家，加强与哈萨克斯坦法律顾问协会的交流合作非常重要。今后，北京律协希望不断加深与哈萨克斯坦法律顾问协会的了解与合作，继续加大对涉外法律人才的培养力度，支持和鼓励更多北京律师为中国企业“走出去”，为中哈两国间经贸往来提供高质量的涉外法律服务。

朱玛盖迪·萨肯诺维奇·叶柳巴耶夫对受邀参加第三届中国国际服务贸易法律论坛表示感谢，高度评价北京律协在论坛中出色的组织工作。他介绍了哈萨克斯坦法律顾问协会的发展情况，并表示，协会非常重视与北京律协的友好关系，将建立专门的联系机制，与北京律协沟通相关合作事宜，希望通过进一步增进相互间的了解，能够更好地为北京律所在哈萨克斯坦境内开设分支机构提供帮助。他提到，当前，哈中两国交往日益频繁，尤其在能源矿产投资、建筑工程等领域的合作潜力巨大，因此两会间增强合作互通非常必要，为两国投资、商贸提供更多优质高效的法律保障服务。

北京律协与哈萨克斯坦法律顾问协会在第三届中国国际服务贸易法律论坛上举行签约仪式，签署《合作协议》，双方约定，在涉外律师人才培养、涉外法律业务研讨、参加短期法律实务培训等方面进一步加强合作。随后，双方就建立定期互访机制等落实《合作协议》的具体举措进行了深入交流与探讨，希望通过此次走访座谈，助力全面落实《合作协议》内容，实现优势互补，加强合作，交流经验，增进理解，致力推进法律服务效能，促进涉外法律业务的国际合作，助力“一带一路”倡议，共同抓住发展机遇，持续拓展合作领域，对于双方都有着重要意义。

会后，朱玛盖迪·萨肯诺维奇·叶柳巴耶夫会长还参观了北京律师博物馆，高子程会长为其讲解了北京律师行业和北京律协发展历程。座谈交流在友好的气氛中结束，双方期待常态交流、广泛合作。